Translate this blog here for your language.

domingo, 6 de março de 2016

American Horror Story - 1ª Temporada

01. Pilot / A Mudança

A família Harmon se muda de Boston para Los Angeles para se recuperar do aborto espontâneo de Vivien (Connie Britton) e da infidelidade de Ben (Dylan McDermott) com uma de suas alunas. A filha, Violet (Taissa Farmiga), começa a estudar numa escola nova, onde é atormentada por um grupo de garotas. A família ainda tem que lidar com a intrusiva vizinha Constance (Jessica Lange) e sua filha, Addie (Jamie Brewer), que tem síndrome de Down, além de Larry (Denis O'Hare), um antigo proprietário que ateou fogo em toda a família e, consequentemente, deformou-se. Ben, psiquiatra, atende seus pacientes dentro de casa e um deles, um possível psicopata chamado Tate (Evan Peters), fica amigo de Violet. Vivien recontrata a ex-empregada da casa, a idosa Moira (Frances Conroy), que aparece para Ben como uma jovem, uma sedutora empregada (Alexandra Breckenridge).

02. Home Invasion / Invasão de domicílio
Após tratar de uma nova paciente, Bianca (Mageina Tovah), Ben recebe uma ligação de sua ex-amante, Hayden (Kate Mara), que revela estar grávida e precisada de sua ajuda para o aborto. Ben mente para Vivien para resolver seu passado. Um trio de serial killers entusiastas invadem a casa para reencenarem os brutais assassinatos de duas estudantes de enfermagem, Maria (Rosa Salazar) e Gladys (Celia Finkelstein), que usavam a casa como dormitório em 1968.

03. Murder House / Casa dos Assassinos
Hayden surpreende Ben aparecendo em sua porta ainda grávida, determinada a continuar com o filho. Vivien descobre sobre os primeiros donos da casa: um cirurgião maluco, Charles Montgomery (Matt Ross), e sua esposa, Nora (Lily Rabe), que faziam abortos clandestinos no porão, até serem separados pela morte. Ben desmaia e a médica diz ter encontrado ópio em seu sangue, fazendo-o confrontar Moira.

04. Halloween (parte 1)
Disponível em breve, previsão 14/03
Os Harmon contratam designers de interiores, Chad (Zachary Quinto) e seu parceiro Patrick (Teddy Sears), os ex-proprietários mortos pelo Homem-Borracha na casa um ano antes, para ajudar na decoração de venda da casa. Violet questiona Tate sobre a coisa no porão. Vivien confronta Ben, que jura que Hayden se foi. O bebê começa a chutar, algo impossível para um feto de oito semanas, até o ultrassom revelar que a criança está mais desenvolvida do que se pensava. Violet é visitada por Larry e Homem-Borracha.

05. Halloween (parte 2)
Disponível em breve
Tate, que revela odiar a escola, e Violet vão à praia, onde cinco fantasmas de adolescentes mutilados aparecem para afrontá-los. Tate protege Violet, fazendo-os persegui-lo. Os fantasmas querem saber porque foram mortos, mas Tate não sabe do que estão falando. Constance conta a garota que Addie está morta. Vivien informa Ben de que Hayden está na casa e a atacou.

06. Piggy PiggyEi, porquinho
Disponível em breve
Após Violet confirmar que Tate foi o assassino do massacre da Escola de Westfield, Constance apresenta-a a uma médium, Billie Dean (Sarah Paulson), explicando que Tate não sabe que está morto. Constance levou-o para se tratar com Ben, esperando que os avanços ajudassem-no a fazer a passagem e agora precisa da ajuda de Violet. Ben precisa usar a casa para suas sessões de terapia para ganhar dinheiro e conhece um novo paciente, Derek (Eric Stonestreet), que é aterrorizado por lendas urbanas e mais recentemente pela lenda do "Homem Porco". Vivien encontra a técnica de ultrassom que desmaiou durante a sessão, alegando ter visto o bebê Anticristo. Violet tenta confrontar Tate, mas é cercada pelos outros fantasmas.

07. Open House / Abertura à visitação
Disponível em breve
Em 1994, Larry, apaixonado por Constance, é enganado pela mesma. Nos dias atuais, Violet é consolada por Tate, que diz para não se preocupar com os fantasmas. Ele mostra as fotos antigas que encontrou da casa e dos Montgomery. Vivien tem uma surpresa com sua gravidez. Decidida a conhecer mais sobre o passado da casa, ela descobre sobre os Montgomery e como Charles transformou seu filho em monstro. Ben encontra a casa de Larry e o confronta, descobrindo o verdadeiro motivo dele querer a casa.

08. Rubber Man / Homem-Borracha
Disponível em breve
Tate tenta providenciar um bebê para Nora, enquanto Chad compra uma roupa de borracha na esperança de reacender seu relacionamento falido com Patrick. Nos dias atuais, Hayden conspira com Nora para enlouquecer Vivien a ponto delas poderem ficar com os gêmeos. Vivien e Violet são confrontadas pelos fantasmas da casa e Ben acha que a mulher está mentalmente instável, pois a polícia não encontrou nenhuma evidência de intrusos. Vivien rouba a arma de Marcy por proteção, mas é atacada pelo Homem-Borracha e acidentalmente atira em Ben.

09. Spooky Little Girl / Garotinha assustadora
Disponível em breve
Nos anos de 1940, um dentista estupra Elizabeth Short enquanto a mesma está sob anestesia. Nos dias atuais, Ben recebe uma ligação da obstetra  de Vivien, que revela que a esposa tem superfecundação heteropaternal. Hayden o instiga a investigar a relação de Vivien com o guarda de segurança. Constance e Travis têm uma briga doméstica e o garoto a trai. Ben encontra a máscara do Homem-Borracha. Moira conta a Constance que Tate será pai e a vizinha descobre por Billie Dean que se um fantasma tiver um filho, este será o Anticristo, que desencadeará o Apocalipse.

10. Smoldering Children / Crianças incendiadas
Disponível em breve
É revelado quem causou as cicatrizes de Larry, ateando fogo nele. Constance descobre pelos detetives que Travis foi assassinado e, devido a seu comportamento, ela é considerada a principal suspeita. Ben fica sabendo que Violet não vai à escola há mais de duas semanas e procura um internato para a garota.

11. Birth / Nascimento
Disponível em breve
Ben vai resgatar Vivien do sanatório e não percebe que Violet é uma fantasma presa na propriedade. Quando Vivien começa a ter contrações, Constance a leva para a casa e busca "ajuda" – os fantasmas do Dr. Charles Montgomery e das enfermeiras aparecem para ajudar. Violet confronta Tate a cerca da paternidade.

12. Afterbirth / Depois do nascimento
Disponível em breve
Ben, sentindo-se sozinho, tenta cometer suicídio, mas os fantasmas de Violet e Vivien encorajam-no a viver, cuidar do gêmeo e sair da casa. Nora Montgomery, que desejou a criança desde sua morte, renuncia a maternidade do gêmeo morto a Vivien, que convida Moira para ser a madrinha.